Messages : 2018 Date d'inscription : 19/05/2009 Age : 40 Localisation : Pertuis
Sujet: Amazing Grace Mar 15 Déc - 11:42
Patakagi m'a transféré un mail que j'ai choisi de vous faire partager. Ce mail présente une version merveilleuse de la chanson Amazing Grace, interprétée par le groupe Il Divo. Il est probable que certains d'entre vous ne les connaisse pas, mais ce sont 4 hommes à la voix magnifique. Ils ne font que des reprises, mais toutes ont leur charme.
Je vous propose le lien vers une vidéo de cette chanson. Montez le son et affichez en grand écran. Puis laissez-vous transporter !
Amazing Grace, how sweet the sound, That saved a wretch like me. I once was lost but now am found, Was blind, but now I see.
T'was Grace that taught my heart to fear. And Grace, my fears relieved. How precious did that Grace appear The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares I have already come; 'Tis Grace that brought me safe thus far and Grace will lead me home.
The Lord has promised good to me. His word my hope secures. He will my shield and portion be, As long as life endures.
Yea, when this flesh and heart shall fail, And mortal life shall cease, I shall possess within the veil, A life of joy and peace.
When we've been here ten thousand years Bright shining as the sun. We've no less days to sing God's praise Than when we've first begun.
Et la traduction :
Merveilleuse grâce ! Si doux est ton son Qui sauva une épave comme moi J'étais perdu mais maintenant je suis trouvé Etais aveugle mais maintenant je vois
C'est la grâce qui enseigna à mon coeur la peur Et la grâce me soulagea se ces peurs Comme la grâce paraissait précieuse A la premiere heure où j'ai cru
A travers plusieurs dangers, peines et pièges Que j'ai dejà parvenu Cette grâce m'apporta la sécurité Et la grâce me dirigea à la maison
Le seigneur m'a promis du bien Sa parole mon espoir protège Il sera mon Bouclier et sera Moi Aussi longtemps que la vie me supportera
Oui, quand ce sang et ce coeur faillira Et que la vie mortelle cessera Je possederai à l'interieur du voile Une vie de joie et de paix
La terre bientôt se dissoudra comme neige Le soleil cessera d'éclairer Mais Dieu qui m'appelera d'ici-bas Sera pour toujours mien
Lorsque nous aurons été là 10 000 ans Aussi brillant que le soleil Nous n'aurons pas plus de jours pour chanter les louanges à Dieu Que lorsque nous avons commencé
rueil95 Confirmé(e)
Messages : 123 Date d'inscription : 13/10/2009 Age : 62 Localisation : Val d'oise
Sujet: Re: Amazing Grace Mar 15 Déc - 19:41
Ca me fait toujour quelque chose de l'entendre, même si je préfere la version instrumental !
fifi Modérateur
Messages : 3869 Date d'inscription : 01/10/2009 Age : 54 Localisation : ouzouer sur loire-- loiret 45
Sujet: suite du sujet Mer 16 Déc - 12:23
c'est vrai k'ils ont de la voie ............ c'est beau , tout simplement
( bon , j'écouterais pas ça tout les jours .... , mais c'est l'effet "période de noel...... )
gto 02 Vétéran
Messages : 7806 Date d'inscription : 20/06/2009 Age : 56 Localisation : aisne
Sujet: Re: Amazing Grace Mer 16 Déc - 17:45
désolé perso j'accroche pas ,par contre niveau voix ils ont du coffre..
fifi Modérateur
Messages : 3869 Date d'inscription : 01/10/2009 Age : 54 Localisation : ouzouer sur loire-- loiret 45
Sujet: suite du sujet Ven 18 Déc - 18:35
pour moi ça s'rais plutot ça !!!!!
kryss Admin
Messages : 6321 Date d'inscription : 19/05/2009 Age : 53 Localisation : metz
Messages : 3869 Date d'inscription : 01/10/2009 Age : 54 Localisation : ouzouer sur loire-- loiret 45
Sujet: suite suite Sam 19 Déc - 18:25
sinon j'ais ça aussi , dans un style différent ... c'est un montage vidéo à partir d'images du film "Furtif" et la musique du 1° "xxx" top cool ............
kryss Admin
Messages : 6321 Date d'inscription : 19/05/2009 Age : 53 Localisation : metz
Messages : 2018 Date d'inscription : 19/05/2009 Age : 40 Localisation : Pertuis
Sujet: Re: Amazing Grace Sam 19 Déc - 22:41
Hey, les gars, je veux pas faire ma chiante, mais tout ça n'a rien à voir avec Amazing Grace... Si vous voulez parler metal et compagnie, ouvrez un nouveau topic (et je viendrai participer). Là, ça n'a rien à voir ...
fifi Modérateur
Messages : 3869 Date d'inscription : 01/10/2009 Age : 54 Localisation : ouzouer sur loire-- loiret 45
Sujet: suite suite Sam 19 Déc - 22:48
dsl Chouppy ; c'est vrai k'on est loin de "Amazing Grace" là .....
on es un peu parti en live ...............
kryss Admin
Messages : 6321 Date d'inscription : 19/05/2009 Age : 53 Localisation : metz
Sujet: Re: Amazing Grace Sam 19 Déc - 23:10
bah oui mais tu balances un truc que tu kiffes , alors on en fait de meme, voila...
)
;je vais l'ecouter dehors,NA!
